In breve
- Le regole sono separate dalle interpretazioni e dalle procedure operative.
- Ogni guida indica le fonti e la data dell'ultima verifica editoriale.
- Le regole future non vengono trattate come già applicabili.
- Un fatto mancante resta da verificare: non viene sostituito da una supposizione.
Diamo priorità alle fonti primarie
Per il diritto UE partiamo dai testi pubblicati su EUR-Lex e dalle pagine ufficiali dell'Unione europea. Per il percorso in Italia consultiamo le indicazioni di ENAC e dell'Autorità di Regolazione dei Trasporti. Le procedure del vettore o dell'aeroporto vengono usate solo per le informazioni operative che essi pubblicano.
Una fonte ufficiale può essere aggiornata o riferirsi a un caso diverso. Per questo colleghiamo la fonte pertinente e non trattiamo ogni pagina dello stesso ente come valida per qualunque situazione.
Separiamo regole, fatti e interpretazione
Il risultato di un caso dipende da dati come tratta, vettore operativo, prenotazione, orari, comunicazioni e spese. Se un dato manca, la guida lo segnala invece di inferirlo.
Una regola generale non conferma da sola un rimborso o una compensazione. Gli strumenti di anteprima organizzano le informazioni e non formulano una conclusione legale individuale.
Le modifiche future restano distinte
Il Regolamento (UE) 2026/2202 è stato pubblicato il 2 ottobre 2026 e il suo articolo 3 stabilisce l'applicazione dal 23 ottobre 2027. La data di entrata in vigore e quella di applicazione sono distinte: controlla il testo ufficiale e la data del viaggio prima di usare una regola.
Aggiornamento e correzioni
Le date mostrate sulle guide si riferiscono alla verifica editoriale della pagina, non garantiscono che una procedura sia rimasta invariata dopo quella data. Se trovi una fonte ufficiale più recente o un passaggio impreciso, ogni guida dovrebbe essere ricontrollata prima di essere utilizzata.
Trasparenza
Fonti e verifica
Le indicazioni qui sopra sono un orientamento generale. Controlla le fonti ufficiali e la versione applicabile alla data del tuo viaggio.
- EUR-Lex — Regolamento (CE) n. 261/2004Fonte normativa UE sui disservizi dei voli.
- ENAC — Diritti dei passeggeriIndicazioni dell'autorità italiana competente per la vigilanza.
- ART — ConciliaWebInformazioni ufficiali sulla conciliazione nelle controversie di trasporto.
- Regolamento (UE) 2026/2202 — EUR-LexPubblicato il 2 ottobre 2026; applicazione dal 23 ottobre 2027, ai sensi dell’articolo 3.
- Commissione europea — Applicazione della revisioneInformazione ufficiale sul calendario previsto per le regole riviste.
Ultima verifica editoriale: 2026-10-18. Le regole e le procedure possono cambiare.